blogs
KoRn show in Paris, yesterday
Sorry guys but I'm gonna do this little summary in my native language : French ! It would be too difficult doing it in English, but if you have any questions, jusk ask and I'll do my best to answer ^^
Hier, nous sommes enfin allés voir KoRn à Paris, au Bataclan !
Je n'en reviens toujours pas même si ce super concert à un léger goût doux-amer : nous sommes arrivés devant la salle vers 14h15 et quelques minutes d'attente plus tard nous voyons Ray, puis Munky plantés sur le trottoir à 20m de nous !!!
Nous nous approchons donc (nous étions peu nombreux à faire la queue à cette heure et ne risquions par conséquent pas de perdre nos places) timidement de nos idôles en gardant une distance respectable de minimum 1m et n'osions pas leur parler lorsque Munky nous accueille avec un "Hey motherfuckers !" qui a eu le don de détendre l'atmosphère ! Je tente donc ma chance la 1ère et lui demande si nous pouvons faire une photo, il me répond alors qu'ils vont déjeuner, qu'ils reviennent dans 2h et par conséquent que nous verrons à ce moment-là !
Ok ... tant pis on verra donc tout à l'heure ! Nous retournons donc faire la queue, un peu dépités tout de même, en attendant fébrilement l'heure fatidique !
Pendant cette attente Fieldy s'est chargé de nous "divertir" en effectuant des aller-retours incessants entre la salle et le tour bus. Personne n'osant l'aborder, je pousse un timide "Fieldy !" pour attirer son attention et ça fonctionne (presque) ! Il se retourne (à 5m à peine), me regarde sans sourire et me répond "Not me !" et s'en va !
WTF ?! Il se fout de moi ou quoi ?! Il vient de passer 5min à signer des autographes et se faire photographier avec les gens du bout de la queue (car oui, pendant ce temps d'autres personnes s'étant ajoutées à la file nous ne pouvions plus en sortir sans perdre nos places, évidemment !). M'enfin ...
Puis au bout des 2 heures nous voyons The Munk qui sort du bus très discrètement pour se glisser par la porte arrière de la salle, quasi ni vu ni connu ! Bon ben la photo souvenir ça ne sera pas pour cette fois !
Nous nous attendions à voir Jon (alias Dieu le Père pour moi), en vain ! D'aucuns affirment l'avoir vu en matinée mais nous n'étions pas présents ...
A 19h pile, les portes ouvrent ! Nous nous précipitons au 1er rang, pile face au pied de micro du Munk et attendons patiemment ...
20h10 J Devil fait son apparition devant une foule assez frileuse je dois bien le dire, malgré les efforts et le gros son d'un JD (ou DJ) déchaîné et heureux d'être là.
Franchement ça fait plaisir de le voir aussi énergique et de bonne humeur, sautiller partout, sourire, haranguer la foule et vivre son truc à 300% !
40min et quelques + tard KoRn fait son entrée et la foule qui était quasi léthargique jusque là se réveille !
Nous avons eu droit à quelques oldies bien balancés, tous les hits de TPOT, Shoots and ladders et j'en passe ! Vraiment une bonne setlist, et malgré quelques incidents qui ont mis le mec de la sécurité hors de lui mais qui ont bien fait rire Jon et Fieldy ce fut un excellent concert, plein d'énergie et d'amour, avec un Jon en forme, beau comme un Dieu (ben oui, je suis une fille !) et plein d'amour !
J'espère pouvoir les revoir assez rapidement et cette fois ne pas repartir bredouille, à part quelques photos et un médiator.
Love, Claire










Comments
On Tue, Mar 13, 2012 at 7:30 PM, cdu said:
Thanks for writing this (and translating)
On Tue, Mar 13, 2012 at 2:55 PM, Sleazy Violet said:
That's so cool! I'm going to see them in 12 DAYS!
On Tue, Mar 13, 2012 at 11:24 AM, CSF84 said:
Thank you BP ! I must say that Google did a great job with the translation module ! It's really a good translation even if there are some (little) mistakes ;) What do you think about my review ?
On Tue, Mar 13, 2012 at 8:50 AM, BP said:
Just for fun-here is translated via Google:
Yesterday we finally went to see KoRn in Paris at Bataclan!
I can not believe even if it still does great show in a slight bittersweet: we arrived at 2:15 p.m. ET to the room waiting a few minutes later we see Ray and Munky planted on the pavement 20 meters from us !
So we approach (we were few in number to queue at this time and therefore not only risked losing our seats) our idols timidly keeping a respectable distance of 1m minimum and did not dare talk to them when we welcome Munky with a "Hey motherfuckers!" who had the gift of a relaxed atmosphere! So I try my luck the first and asks if we can make a picture, he replied that they will then lunch, they return in 2 hours and therefore we will see at that time!
Ok ... too bad so we'll see just now! We return to the tail, a little frustrated still, anxiously awaiting the witching hour!
During the wait Fieldy took care of us "entertained" by making constant round trips between the room and the tour bus. No one dared approach it, I push a shy "Fieldy" to get his attention and it works (almost)! He turns (5m away), looks at me without a smile and replied "Not me!" and goes!
WTF?! He's laughing at me or what?! He has spent 5min to sign autographs and be photographed with the people of the tip of the tail (because yes, meanwhile others are being added to the queue we could not get out without losing our seats, obviously!). I finally ...
Then at the end of two hours we see The Munk exiting the bus to slip discreetly through the back door of the room, almost no one the wiser! Ben the good souvenir photo that will not this time!
We expected to see Jon (aka God the Father for me), in vain! Some claim to have seen in the morning but we were not there ...
A 19h battery, doors open! We rush to the first row, stack against the microphone stand and wait patiently for the Munk ...
8:10 p.m. J Devil appeared before a crowd quite chilly I must say, despite the efforts and the big sound of a JD (or DJ) unleashed and happy to be there.
Frankly it's nice to see him as energetic and cheerful, bouncing around, smile, haranguing the crowd and live his thing at 300%!
40min later and some KoRn + enters and the crowd was almost lethargic until then wakes up!
We had a couple of oldies well balanced, all the hits of Tpot, Shoots and ladders and much more! Really good setlist, and despite some incidents that have put the security guy out of it but have a good laugh Jon and Fieldy it was a great concert, full of energy and love, with Jon-shaped, beautiful like a God (yes, I'ma girl!) and full of love!
I hope to see them fairly quickly and this time do not leave empty-handed, with a few photos and a pick.